Es gibt Leute, die glauben, es sei die wahre Bedeutung des Bambus-Tones, Trauer um die Vergänglichkeit trauervoll und mit tiefem Gefühl auszudrücken. Das ist lächerlich. Shakuhachi zu spielen ist nicht dazu da, um von anderen gehört zu werden. Die Shakuhachi ist ein Werkzeug, um seinen Geist zu entwickeln. Wer beim Anhören von Shakuhachi Trauer empfindet, wird noch trauriger; wer Freude empfindet, noch freudiger. Trauer und Freude sind nicht auf Seiten des Spielers, sondern des Hörers - Hisamatsu Fûyo